par 
J’ai appris aujourd’hui, avec beaucoup d’émotion, la disparition de Mme Andrée Lebailly. Son regard original, détaché de l’eurocentrisme excessif et du formalisme colonial de l’immense majorité des livres du vingtième siècle, a permis l’émergence de nouvelles approches face à l’histoire de Saint-Pierre et Miquelon.
Par les nombreuses interrogations posées par ses textes, Mme Andrée Lebailly a su ouvrir des pistes nombreuses pour ceux et celles qui veulent s’intéresser à l’histoire de notre archipel. C’est grâce à cette impulsion que je me suis plongé dans la riche histoire de la cartographie et de la toponymie de Saint-Pierre et Miquelon et je me dois aujourd’hui de lui dire un merci posthume.
Saint-Pierre et Miquelon, Histoire de l’archipel
Andrée Lebailly
ISBN 10: 2906377023 / 2-906377-02-3
ISBN 13: 9782906377028
Editions J.J.O, 1988
un petit tour et puis s’en va comme les histoires racontées aux enfants et même aux grands!! sur qu’elle continuera de distraire son auditoire quelque part en apportant un peu de poésie dans un monde qui en manque souvent.le poète a toujours raison dit-on? bon voyage Madame!!